（《柳州新闻》记者 吴晓智 覃朝升）坚定不移壮大实体经济，夯实高质量发展的产业根基，离不开传统产业的转型升级，在今年的柳州市《政府工作报告》中就提出，要“推动传统产业升级稳存量”，与会人大代表、政协委员就如何给传统产业赋予新动能展开热议。

　　“推动传统产业升级稳存量”首先要将主导产业做大做强，作为我市主导产业之一的钢铁产业，今年将重点推动柳钢集团数字化低碳化转型，开发高附加值产品，实施重点产业协同发展工程，加快推进金属循环利用产业园、钢材深加工产业园等项目建设。

　　市政协委员、柳钢集团技术中心党委书记、科协常务副主席邓深介绍，首先通过国家的双碳控制以及节能环保的政策，可以让钢铁企业实施对标50项实际效能的技术清单，围绕整个科技进步和科技创新来做，来提升企业的竞争能力。其次是围绕智能制造的方向合作，通过传统的产业跟智能制造融合在一起，提升企业效能。

　　此外，汽车产业重点支持整车企业加快中高端车型平台建设，加快实施芯片国产化替代工程，积极引进关键零部件企业，力争全年汽车产量达200万辆。机械产业重点开发电动化、智能化、绿色化产品，加快柳工挖掘机智慧工厂、液压件新工厂等项目建设。

　　除了做大做强主导产业，《政府工作报告》提出，还要推动化工及日化产业、林木加工产业等传统优势产业提档升级，像化工及日化产业，重点承接东部沿海地区化工产业转移，打造特色精细化工、化学制药产业链，加快推进鹿寨、柳城化工产业园区建设。

　　市人大代表、柳城县县长何韬介绍，柳城的川东磷化工使用上了电子级磷酸工艺，在今年4月份投产以后，达到7个亿的产值。还有兴达化工，今年4月份投产以后，年产值也超过10个亿。在东风容泰化工园里建设了园中园，建成后，整个园区产值也会增加100个亿以上。此外，安琪酵母在柳城已经有个占地200多亩的厂，今年准备在柳城再建一个同等规模的企业，产值估计也有12亿以上。

　　《政府工作报告》还提出，推动特色产业发展壮大，支持食品加工企业做大做强，实施柳州螺蛳粉、油茶特色产业提升工程，加快柳州螺蛳粉产业园、油茶“双高”示范园等项目建设，推动柳州螺蛳粉、油茶全产业链发展。

　　市人大代表、三江县县长陈震介绍，三江利用工业化的思路，产业链的规划 ，来打造现代油茶产业体系。制定有油茶发展规划，出台一批支持政策，制定一批标准，建设一批龙头加工企业，还引入龙头企业来提升油茶产业的附加值，延长产业链。此外，三江还研发高端的化妆品用油，以及洗漱用品、茶皂素的产品，以二产带动一产提升三产的思路，实现一二三产业融合发展。